![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Vivian Jeanette Kaplan (2002) Ten Green Bottles. Vienna to Shanghai - journey of fear and hope.
история еврейской семьи бегущей из фашистской Австрии. Визы не давали уже в штаты, в Англию предлагали забрать детей, а взрослым - нет. Чудом удалось добиться разрешения на переезд в Китай, в Шанхай, параходом. Пока осваивались, Китай оккупировали японцы, проблему европейских беженцев планировали решать гитлеровскими способами - сгонять в лагеря и уничтожать. После капитуляции Германии, авиация США бомбит оккупированные японцами прибрежные города Китая, где там квартировались оккупанты, а где мирное население - разбирать особо было некогда и не кому.
Текст пресноватый, вместо образов обилие прилагательных, ценность в том что факты изложены от первого лица.
Joseph Boyden (2005) Three Day Road.
потрясающе мощно написано. Два друга из коренных народностей проживающих в районе Онтарио отправляются на фронт во Франции, Первая Мировая. Читать про военные действия - терпеть не могу, но этот текст позволил через преодоление неприятия достичь какого-то небывало ясного представления о том как это тяжело - даже читать тяжело, а каково им было там в грязи и окопах под обстрелами, бесконечные недели и месяцы, годы... История этих двух парнишек, их родственников, собратьев по резидентским школам, их выдающаяся тетушка целительница и предсказательница живущая сама по себе в лесу - связанная с мощными силами природы, и беспомощная перед варварством и жестокостью европейских колонистов.
история еврейской семьи бегущей из фашистской Австрии. Визы не давали уже в штаты, в Англию предлагали забрать детей, а взрослым - нет. Чудом удалось добиться разрешения на переезд в Китай, в Шанхай, параходом. Пока осваивались, Китай оккупировали японцы, проблему европейских беженцев планировали решать гитлеровскими способами - сгонять в лагеря и уничтожать. После капитуляции Германии, авиация США бомбит оккупированные японцами прибрежные города Китая, где там квартировались оккупанты, а где мирное население - разбирать особо было некогда и не кому.
Текст пресноватый, вместо образов обилие прилагательных, ценность в том что факты изложены от первого лица.
Joseph Boyden (2005) Three Day Road.
потрясающе мощно написано. Два друга из коренных народностей проживающих в районе Онтарио отправляются на фронт во Франции, Первая Мировая. Читать про военные действия - терпеть не могу, но этот текст позволил через преодоление неприятия достичь какого-то небывало ясного представления о том как это тяжело - даже читать тяжело, а каково им было там в грязи и окопах под обстрелами, бесконечные недели и месяцы, годы... История этих двух парнишек, их родственников, собратьев по резидентским школам, их выдающаяся тетушка целительница и предсказательница живущая сама по себе в лесу - связанная с мощными силами природы, и беспомощная перед варварством и жестокостью европейских колонистов.
