writing challenge1

[babusyatanya]

***
люди платят друг за друга - покупают бездомным кофе и булочки, платят за соседку в очереди , которая забыла кошелек (и не пять центов а около 10 долларов), извиняясь поясняют: "может быть когда-то и мне нужна будет помощь и кто-то заплатит"... обычные люди, работающие

***
продолжаю безнаказанно заглядывать в глаза покупателей и вблизи рассматривать лица - иногда это оказывается довольно эмоционально нагруженным опытом - человек просто кивнул мне в ответ, а мне сразу видно каким он был в детстве и как недалеко от туда ушел, только постарел и родителей больше нет

***
хорошо видеть людей кто держатся за руки, прижимаются друг к другу, поддерживают - не всегда понятно кто кого, но оба пребывают в настоящем моменте, прислушиваются друг к другу... когда вижу такое, радуюсь как будто и в мою сторону направлена эта забота и взаимность
- смотри сколько людей к этим этажеркам привязаны ходят!
- да... я когда вижу вот таких, так сразу думаю "не так то уж я и болен"

***
у входа свежее обьявление - копии неправильно отбитых чеков и имена тех кто допускали ошибки, напоминание быть внимательнее...
- как они узнают кто неправильно отбил, мы же постоянно меняемся кто на кассе, кто где?
- так вон камеры наблюдения, и на чеке время отмечено...
- а, вон оно что!... представляю, вечером все семейство [владельцев] собирается в кружок и смотрит видео отснятое за день в ускоренном режиме - кто-то бегает туда сюда отсюда, а кто-то неподвижно пребывает у кассы ... вуайеризм какой-то...
- а я представляю наоборот, такой Джон разваливается в кресле перед огромным телевизором во всю стену и смотрит "о а вон таня переодеваться пошла, а вон арам уснул стоя...
смеемся с ребятишками

***
кафетерийный опыт оказывается для меня уникальной формой медитации: после работы обнаруживаю что все 8,5 часов ни разу не отвлеклась от настоящего момента, не выпала в фантазии или беспокойства - натурально ци-гун: я чувствовала дыхание, свое и курильщиков из-за дверей, смотрела в сияющие глаза всякие разные, и как то тах своим лицом шевелила, что люди напротив в меня улыбались каждый по очереди... так я становлюсь режиссером surveillance video с камеры что у меня за спиной - в нее попадают такие улыбчивые люди! такие доверчивые, они даже не прикрывают ладонью панель с которой вводят пасфорды своих кредиток - все остается на видео у хозяев кафетерия, и других владельцев камер слежения.

***
у лёрдис учусь по испански -"ке пасО амига?" кье Онда? как дела дружище (онда - волна), - кьере дормИр"- спать хочу; грАциас хермана (зд. сестра в значении "радость моя")

она выучила "спасибо товарищ" и бабуля - такая миляга! сказала что "бабуля" - говорят испанские младенцы которые учатся называть свою бабушку по испански "абуэльо"

на фарси учусь "бефАрмоит" - пожалуйста (официальное) "лотфАн" - пожалуйста (неформальное)

мерси или кхода хафиз - спасибо или сердечная вам благодарность Оказывается Хафиз - действительно был такой человек мудрый, знал наизусть весь коран и сам писал многие стихи, и интерпретации священных текстов, на фарси кхода - бог, Хафиз - спаситель - то же самое что и по-русски - спаси-бо.

-хАешь муконАм - пожалуйста (в ответ на мерси)

а в персидском магазине "спасибо" - мамнУ (надо выяснить специфику этого вида благодарности)

***
в курсе нашла способ как освободить себя от тягостной повинности расхлебывать недостатки и ошибки авторши курса: предлагаю помимо упражнений в формате дискуссий, еще и альтернативный вариант контрольной работы тем кто (как и я) не понимает почему задачи контрольной в тексте курса сформулированы так неряшливо. В результате, те кто не имеет проблем с интерпретацией контрольных задач могут идти себе лесом делать что они считают от них требуется из авторского описания, а те кому не понятно, могут работать с моим вариантом постановки дизайнерской задачи. В следующей контрольной снова предложу два варианта.