чего-бы почитать
Oct. 19th, 2011 09:43 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
http://babusyatanya.blogspot.com/2011/10/blog-post_19.html
Pamela с которой йожимся иногда в группе подсказала прочесть (нашелся для начала источник в русском переводе ):
Бабушка усвоила то, чему ее научила трудная жизнь: успех у вас или провал, все равно не это определяет качество жизни. Оно, качество жизни, всегда пропорционально способности радоваться. А способность радоваться – это дар внимания.
и поделилась - в классе у нее (преподает English in high school) два русскоязычных ученика, на теме про революцию 17 года в России заспорили, так что перешли на русский и эмоциональные высказывания прямо в классе... Памела посетовала что не знает как с этим быть... хотя поступила по-моему очень правильно - предложила обоим подготовить выступление - свой взгляд на Революцию и ее последствия для России...
конечно же оба они правы, ни один не врет, просто правда их отражает опыт разных социальных групп... и для всего класса спор их очень показательный - как давно уже все прошло, сколько уже книг написано и исследований проведено... а все равно копья ломают о "правдивом" рассказе о тех событиях и их последствиях... Обе стороны могут лишь попытаться выслушать друг друга, и постараться не кидаться переубеждать друг друга
Pamela с которой йожимся иногда в группе подсказала прочесть (нашелся для начала источник в русском переводе ):
Бабушка усвоила то, чему ее научила трудная жизнь: успех у вас или провал, все равно не это определяет качество жизни. Оно, качество жизни, всегда пропорционально способности радоваться. А способность радоваться – это дар внимания.
и поделилась - в классе у нее (преподает English in high school) два русскоязычных ученика, на теме про революцию 17 года в России заспорили, так что перешли на русский и эмоциональные высказывания прямо в классе... Памела посетовала что не знает как с этим быть... хотя поступила по-моему очень правильно - предложила обоим подготовить выступление - свой взгляд на Революцию и ее последствия для России...
конечно же оба они правы, ни один не врет, просто правда их отражает опыт разных социальных групп... и для всего класса спор их очень показательный - как давно уже все прошло, сколько уже книг написано и исследований проведено... а все равно копья ломают о "правдивом" рассказе о тех событиях и их последствиях... Обе стороны могут лишь попытаться выслушать друг друга, и постараться не кидаться переубеждать друг друга