читать-неперечитать, и вернуть ребятишкам

Dave Eggers (2007) What is What

выдающийся мемуар Африканского автора из Кении - из детей которых украли в соолдаты и таскали осуществлять военные действия разных групп в Судане, Эфиопии, Кении, потом из лагеря беженцев освободили ... он выехал в штаты, поступил в колежд (на спонсорство одного американского церковнослужителя) , в Атланте (где у Трампа казино) снимает с другом жилье... мемуар начинается с того, что его грабят местные, он лежит на полу с связанными за спиной руками, заклеенным липкой лентой ртом и размышляет о цивилизованности, о том насколько американские подростки понятия не имеют о людях в Африке - как он, о том как мало он знал про жителей современных штатов...

Devorah Bernstein Winnipeg, Manitoba, 1941. Dear Canada. Turned Away.

мемуар еврейской девочки, семья которой сумела выехать из Европы и въехать в Канаду, родственники из Франции шлют отчаянные письма, родители пытаются выхлопотать визы... совет еврейских организаций Канады сомневается что положение такое уж отчаянное там в Европе... Девочка много читает. Обнаруживает антисемитские высказывания в произведениях Агаты Кристи, пишет ей письмо, сообщает что она - еврейка, но она совсем не такая как Агата Кристи описывает про всех евреев. Проинформировала писательницу просто, может она не в курсе, теперь знает... Собирали деньги с населения на войну, для этого устроили представление, как будто фашисты захватили Канаду - по улицам Манитобы маршировали в немецкой форме мужчины, ехали транспорты... объявляли комендантский час, окружали синагоги... Из нашего 2024го выглядит такое просто чудовищно ... Девочка вела дневник и описывала. в названии turned away - ссылка на факты про жителей деревень близлежащих к лагерям смерти Аушвиц, Бухенвальд, и др: "как же вы видели здесь людей привозят, печи дымят все время запах... - а мы просто отворачивалсь"

Caroll Anne Hilton (2021) Indigeonomics

слегка структурированные размышления о том как исконные народы канады возвращаются в экономическую сферу опираясь в выстраивании исконной экономики на исконные ценности, альтернатива идеологии потребления и роста прибыли любой ценой.

Steven D. Wolf with Lynette Padwa ( 2012) Comet's Tale

про автора с больной спиной и его собаку - борзую, которую автор натренировал быть service dog, собака способствовала его излечению: благодаря ей он нашел доктора хирурга, и вылечил спину. Люблю уважительное про собак. Выдающаяся деталь: автор наблюдает как собака каждый день выходя утром на прогулку как в первый раз увлеченно исследует все окружение, так что кажется вчера его не было или было все совсем другое... Очень буддистский такой подход. Надо припоминать.

и совершенно потрясающе выдающееся повествование - оказывается уже есть в русском переводе!

Michael Pollan (2018) How to Change Your Mind. What the new science of psychedelics teaches us about consciousness, dying, addiction, depression and transcendence.

автор возраста больше шестидесяти с проблемами сердца пустился в исследование психоделиков через собственный опыт, через исторические данные, факты почерпнутые из интервью с исследователями академическими и неформальными, а также целителями, которые используют психоактивные вещества в своих целительских практиках.

тоже в русс.переводе есть замечательное про культуры животных, птиц и китов

Carl Safina (2020) Becoming Wild. How animals cultures raise families, create beauty, and achieve peace.