Подстрочник

самое мое яркое впечатление этого года из документальных фильмов - потрясающая Лилианна Лунгина, переводчица Карлсона и ... ... ..., но если б только переводчица, ее свидетельства о своем времени, пространствах жизни, людях - фильм изумительно деликатный о многих людях, живущих очень достойно какая бы низость или высокость ни окружала

оказывается режиссер фильма отказался от премии "тефи" за него

: Олег Дорман "Подстрочник" (2009) - фильм несуетливый, многосерийный, диалоговый.

15 серий



“Я считала себя такой французской штучкой, умной девочкой. Мне все говорили: умная, умная – я столько раз это слышала, что подумала: может, вправду умная? А вот Сима как-то дал мне пример, урок: “Нельзя об этом думать, это вообще тебя не касается. Это других касается – умная ты или глупая. А каждый человек, любой, стоит внимательного отношения”. Сима склонялся к людям, как к цветам склоняются те, кто любит цветы, зная, что самый жалкий полевой цветок имеет свою прелесть…” Лилианна Лунгина


устрою себе праздник - пересмотрю