Oct. 12th, 2010

babusyatanya: (Default)
были на выставке известного китайского художника, он оказался тезкой персонажа моих диалогов по китайскому языку... а чё подойти и сказать - хей Сьяо Ван! хао дзиоу бу тьзьен ле, дзуэй тьзин дзэнмайянг!" (привет маленький Ван, давно не виделись как ты нынче поживаешь!)

музыканты исполняли нежные мелодии, а веселый общительный художник в завершении сымпровизировал мастеркласс сопровождая процесс шутками и активным общением с аудиторией (некоторые понимали смысл, кто-то отдельные слова, но все хором наслаждались движениями кисти художника)

upd: не была уверена и уточнила у носителей языка - действительно жену сяо Вана ни кто даже не подумал представить, хотя именно она все подготовила и установила для мастеркласса.

Photobucket













Photobucket












Photobucket












Photobucket












Photobucket












Photobucket












Photobucket
upd: не была уверена и уточнила у носителей языка - действительно жену сяо Вана ни кто даже не подумал представить, хотя именно она все подготовила и установила для мастеркласса. понятно что без ее работы и ежедневного обслуживания художник имел бы гораздо меньше (а может и вовсе не имел бы) возможностей совершенствовать свое мастерство...












Photobucket












Photobucket












Photobucket
это дочка с художником видимо - тоже ни кто не представил публике эту девушку. по другую сторону картины - университетский функционер, кажется глава отделения азиатских исследований

Profile

babusyatanya: (Default)
babusyatanya

March 2025

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718192021 22
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 4th, 2025 05:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios