доверие\недоверие - терминологическая беспомощность

опять всплывает эта тема социального доверия\недоверия - топорная попытка терминологически закамуфлировать обиду, инфантильную обиду homo soveticus на нерадивого в заботе, но всегда усердно подавляющего родителя - государство.
- мы тебе не доверяем!
- а я плевать хотело...
- а мы и дальше будем не доверять: и нагло в открытую, и втихую, а будем доверять назло вон тому идиоту в телевизоре, и будем самолечиться сушеными медведками и глиной настоенной на моче... еще пожалеешь...

В области такого мифологического сознания вполне укоренился принцип эмоционального регулирования гражданских взаимоотношений, базирующийся на почти религиозной "вере в систему", который по-видимому исключает состояние информированности, диалога на-равных, общественного договора о правилах взаимодействия в пространстве гражданского общества
( Фоторобот российского обывателя Часть 3 )

( and a healthy alternative )