babusyatanya: (Default)
2017-03-24 01:12 pm

Oratorio Singers - May 19




Реквием - по чуть-чуть в заключение каждой репетиции поем - как вознаграждение за тяжелый труд в освоении французских текстов

Camille SAINT-SAËNS - Requiem Op.54



Maurice Ravel - Trois Chansons (1914-15)


Francis Poulenc (1945)- Ah! Mon beau laboureur


Francis Poulenc - Les tisserands


Maurice Duruflé : Notre Père
babusyatanya: (Default)
2017-03-06 06:43 pm

отпели TeDeum

а также куски оперетки колониальной тематики (японские деушки и пираты) теперь как то надо из головы эту липкость незаметно вычистить, ибо попса, она хоть и англиканская, хоть и девятнадцатого веку, но все равно липучая и приставучая... по доброй воле я б ни когда не прикоснулась, а тут по необходимости - в итоге познавательно...


c 13:50 - самое попсово-липкое

из кулуарного обмена высказываниями выяснилось, что мелодии и оперетты этих двоих - Gilbert and Sullivan - англосаксонский мир чуть ни с пеленок знает, в школе спектакли ставят и наизусть напевают... наверное так же как советские подростки 80-х репертуар "машины времени" и "воскресенья"... да речевки для "смотра песни и строя"

... и самое поразительное - ощущение flow - попать в поток - это даже от качества исполнения не зависит... репетиции как обычно были хороши, а зрителям досталось что-то средненькое местами откровенно лажовое
babusyatanya: (Default)
2017-02-16 12:48 pm

замечено

книга и хокку


прочла Siri Hustwedt The summer without men


a novel (на букзз орг имеется)

с картинками!


и с интересными высказываниями и цитатами
хокку Ron Padgett -

that was fast
I mean life


такое впечатление - как будто мы с ней - с автором - разговаривали, наверное это потому что мы читали одни и те же книги, у нас даже похожие названия встречаются (A Woman Looking at Men Looking at Women: Essays on Art, Sex, and the Mind - 2016 - collection of essays)
(Observation on a men who was observing women's time perception - 1999 - essay)
в романе она описывает разные эпизоды, с которыми резонирует и мой опыт, только раньше я не знала что его можно так увлекательно поименовать, например от разного рода общения с детьми и младенцами, от общения с женщинами очень преклонного возраста, от общения с неизвестными людьми,и с незнакомыми людьми


два хоровых коллектива и пьесы импрессионистов

парадокс про судьбу и свободу воли - свободно волеизъявляя и действуя самостоятельно можно обнаружить некую досадную неизбежность:
когда мне не понравилось какой репертуар подбирается для хора Вивальди, и в особенности пьесы замчательных французских композиторов великого Равеля и тп, я решила что если найти другой хор, в котором поют классику и григорианский хорал то будет счастье... Хор нашелся, и меня туда взяли петь, и что же я обнаруживаю? - буквально те самые пьесы, от которых я прошлой весной сбежала из Вивальди, разучивает хор Ораторио! Почему оно им слышится элегантным , а мне слышится невыносимой скучищей? Джоан предложила - "дать ему - произведению - шанс", может в конце концов оно зазвучит музыкой... но там их много таких! Одно приличное произведение делаем реквием Сен Санса, на целое отделение, а другое отделение - все сплошь элегантная импрессионистская попса (которую руководитель деликатно назвал profane music в отличие от sacred)

Маргарет взялась мне пояснить про композитора - по имени Sullivan - (из нынешнего репертуара хора Вивальди - англосаксонский 19 века сочинитель ... создал всякого такого веселенького, но не мюзиклы, как утверждают знатоки) - сообщила что его любят в Канаде целыми группами, в одной из восточных провинций есть даже что-то типа театральной группы, которая только этим композитором и занимается... познакомила меня со своим мужем, который сказал что с нетерпением ожидает наше выступление с этим Салливаном... Еще с Вивальди исполняем Tedeum - благодарственная молитва, которую наш аккомпаниатор Burry очень уместно переименовал в tedium - скука...

парадокс:
open sourcers делят и раздают, делят и раздают, а в результате - умножают

мои достижения
dancer's pose in a Mocsha yoga session

home made noodles with red vegetable sauce

hot red vegetable soup (using blender)

собственно-мозгло придуманный коктейль:
один грейпфрут освобожденный от шкурок и косточек,
один ошкуренный апельсин,
горсть или две замороженной клубники,
полстакана молока

взблендить все 1 минуту в режиме drinks -мм!

давным давно в пельменной у автовокзала продавали молочный коктейль 1 стакан - 12 коп. Там простым миксером взбалтывали молоко и непродаваемые остатки молочного морожного... продавали нерегулярно, ингридиенты часто заканчивались до того как моя очередь подходила ... вот и получается что детские обиды в конце концов неким образом материализуются - в частности у меня - в великолепно вкусняцкую коктейлину.
babusyatanya: (x)
2016-11-01 12:18 pm
Entry tags:

хелоуинская репетиция

наша обычная репетиция в помещении церкви с деревянными внутренностями, хорошей аккустикой и настоящим органом на этот раз сопровождалась звуками фейерверков, пищалок, хлопушек, зуделок и завывалок: снаружи на поляне у школы с видом на залив и город празднично шумели ... в темноте не видно кто... ну пусть будут подростки.

на репетицию в честь праздника все договорились нарядиться всякой чертовщиной и ужасностью. было весело, шутливо, самый отвратительный образ - от которого всех передергивало - кепка и папка с предвыборной наклейкой трампа

а из дымного отечества доносятся обрывки новостей "... запретили хелоуинскую символику карнавальную... ибо попирает..." - запретители всегда в итоге обсераются, когда лопается репрессивная машина власти

в репертуаре нынче помимо обычной рождественской всякой всячины несколько интересных : например хашкивейну, композитора леонарда бернстайна

один только "лехаим" (ну и второй лехаим тоже) у бернстайна звучит как целая прокофьевская оратория ... "вставайте люди..."

ну так и есть... вставайте и живите... только сначала надо выспаться хорошо :)

с 3:47 минуты - оно


по тексту - молитва, просьба перед сном, чтобы уснуть, а потом бы проснуться - ни чего лишнего.

Взрывы и пищалки за стеной церкви добавляли аутентичности - великолепно звучало! (это тот случай когда первое впечатление обманывает, я только со второго раза уловила мощную энергетику этого произведения)

babusyatanya: (x)
2016-03-08 12:04 pm

Choir people

была репетиция пред-предпоследняя перед концертом, с солистами и с оркестром.Когда они заиграли я затосковала по чистому звуку фо-но... но постепенно уравновесилось, то ли они подстроились друг к другу, то ли я привыкла... наверное оркестр тоже передернуло, когда они услышали как хор вступил и наступил на горло их скрипкам, гобоям, кларнетам и контрабасу... Барри, выглядывая из-под органа, спросил слышно ли нам остальным всем ... тут мы вспомнили, что да... еще ведь должен быть орган... и руководительница стала ему давать указания как там поступить с регистрами, чтоб было слышнее... настроили. От солистов все обалдели, стало понятно кто тут главный... Баритон между прочим - пожарник!

бывает на репетиции мимо тона как вякнешь, или мимо ритма влезешь раньше чем надо, или еще как нибудь слажаешь, так что нестерпимо корчит всю изнутри прям... и мои коллеги по партии - Margaret and Bev - в паузу между произведениями иногда коротко комментируют, ... причем высказывание по смыслу может относиться к моей ошибке, но они формулируют его про себя, например "вот тут то и дело вместо восьмых я шестнадцатые пою", или "надо бы этот фрагмент нам всем хором повторить, но видимо придется дома самой позаниматься", или ...

... я слышу что они говорят, реагирую кивком головы и мимикой лица... и понимаю что мне generously предоставляют non-judgemental именование того что произошло (взамен моего нестерпимого немого смущения от моего публичного промаха), мне предоставляют образец благожелательного отношения к ошибке потому что они у всех случаются, а также мне подсказывают как можно совершенствовать свои умения...

до меня дошел смысл послания! вот спасибо вам... буду телепатировать эту спасибу свою как собака ... пока что я не придумала вербального способа для этой задачи

Эврика! это очень хорошая техника должно быть в общении с маленькими и большими людьми: когда девочка или мальчик испытывают сильные некомфортные эмоции, то поддержать девочку или мальчика и подсказать где ресурсы, для того чтобы самой\самому справиться, можно (1) дать имя происходящему, то есть вытащить эту страшную непонятное немую жуть на поверхность сознания, и дать ему простое имя, ведь поименованные явления уже можно рассмотреть со всех сторон, (2) их можно объяснить, понять, (3) отнестись с юмором, (4) придумать игру давая разные смешные или страшные имена этому состоянию, или (5) вспомнить как такие же состояния были у других людей или у себя... (6) да такое случается, а потом перестает быть .
babusyatanya: (x)
2015-12-12 10:51 pm
Entry tags:

...отпЕлась на сегодня

ну что, на удивление на концерте отпели вполне прилично, репетиции однако были просто откровенно хреновые, я ни кого из знакомых не приглашала, так проще выдержать полтора часа позора... на удивление как то вполне прилично звучало, не сказать что прям замечательно, но я готовилась к худшему.

Видела основательницу хора Риту Радзиховскую, которая призналась что ей очень нравится во что превращается ее детище, а сама она приехала в Канаду в 1930 дитем - привезли ее, и с тех пор она только и делала что что-нибудь затевала и начинала, вот Хор Вивальди например - уже 27 лет поет. Оказывается наш аккомпаниатор 25 лет работает с хором.

в перерыве между распевкой и концертом в гримерке народ друг друга развлекал:
юный хорист напевал "jingle boobs jingle boobs..."
а тетка одна его проинформировала: а мы на днях рождения вот так исполняем "sogging boobs sogging boobs... sogging all the way"
а мужик дополнил: "мужской вариант поздравления будет такой "silver balls, silver balls, jingle all the way"

рахманинова мне в итоге кольхен подправил "в огородице дево радуйся"

дмитрия бортнянского херувимская сама по себе в тексте внезапно такую чертовщину выдает...
"яко за царя всех подымем, подымем ангельскими дореносима чинам" и тут же как ни в чем не бывало - аминь и все такое

я от этого дориносимачинам шарахалась все эти полгода, пока не нашла что это повидимому означает недопереведенное с греческого какое-то восхваление - приимать и возносить ... (в чины?)

репертуар этого полугодия был почти наполовину мерзким, еще чуть чуть больше и я бы не смогла в этом участвовать. А так из времен изобретения григорианского хорала кое-что исполняли приятное. В музыкалке учительница по фо-но меня убеждала что надо уметь исполнять все, а не только то что тебе нравится, а то - непрофессионализм. Так что - непрофессионализм он и есть.

еще один концерт через неделю и там возьмемся за Вольфганга нашего Амадея Моцарта...

из приличного пели нынче:

Read more... )
и мое самое любимое

Magnificat - Dietrich Buxtehude


остальное было-попса и сопли на религиозные темы

http://babusyatanya.blogspot.ca/2015/12/blog-post_12.html
babusyatanya: (x)
2015-11-13 08:41 pm

забавно

у мужика в нашем хоре на руке между локтем и кистью вытатуировано старославянским шрифтом ГРУНЯ
вот такими буквами


в дискуссии на курсе по истории мировой архитектуры запостили фотку из Хагия София

с великолепным образцом использования обратной перспективы (русских иконописцев изобретение по мнению князя Трубецкого... хм... really?)- и эта обратная перспектива выглядит более чем уместно для росписи полусферы ниши


головокружительное:
view the tour Forth Floor Balcony там click and drag to explore и рассматривать орнамент на потолке

юридическая академия кембриджа, одновременно терапия от депрессии

***
на заметку: чтоб GIMP файл сохранить в формате для публикации есть функция export- там и выбрать формат (бывалоча такой выбор можно было сделать при сохранении, not anymore по причине важности layers - что бы это ни значило...)

http://babusyatanya.blogspot.ca/2015/11/blog-post_13.html
babusyatanya: (x)
2015-11-04 08:56 pm
Entry tags:

поём дерьмо какое-то

с тех пор как поменялась у нас руководитель хора (прежняя уехала к европе поближе, а новую которую всем хором выбирали - халтурщица) поем какую то поебень: овцы и пастыри - такая тема репертуара к рождеству. может она согласилась на меньшую зарплату ? иначе я не понимаю почему ее выбрали, там были такие классные кандидатуры - вдохновенные, полные энергии, сфокусированные - у этой ни чего этого нет, на репетициях повторяет одно и тоже, заранее не сообщает какие номера будем работать... приходится мне включать режим наблюдения, когда совсем пОшло случается - режим "в зоопарке", или "абстракции"

... получилось даже интересное заметить: меня все удивляло полное отсутствие смысла в рождественских песенках про то как родился спаситель и лежит в хлеву и он - наш царь, ах как радостно ах как хорошо...

...а тут до меня дошло вдруг чего радостного - если допустить что эти тексты сочинялись во времена когда без царей немыслимо было, то значит плебс надеялся что б царь был хороший, и мечтал что счастье будет когда христос царем станет... а пока цари плохие - жизнь тяжелая... видимо как то так

после нового года обещала что будем моцарта петь... жуличница

один хороший момент перевешивает многие неудобства и досадности - репетируем теперь именно в той церкве, где мне в прошлом году больше всего понравилось находиться, там хорошая акустика, там все деревянное и орган есть настоящий, и идти до нее пешком 20 минут - от это счастье - ах как радостно ах как хорошо

http://babusyatanya.blogspot.ca/2015/11/blog-post_4.html
babusyatanya: (x)
2015-04-02 02:29 pm

вот спасибо

а между тем пришло сообщение что меня выбрали на лето работать в новом курсе Learning Technologies: Selection, Design and Application (новом для меня) там несколько секций, одна будет моя -- от ить, намеревалась повысить квалификацию - а вот и пинок задающий направление... как только утвердят начну подготовку, а радоваться уже сейчас можно :)

а между тем - ну и дела! - Сарит включила меня в состав избранных, которые будут в отличие от всего хора малым составом какие-то небольшие умопомрачительно джазовые номера разучивать для июньского концерта... интересно , она сообразила уже до куда я с трудом дотягиваюсь, или наконец отправит меня в вечную ссылку в басы :)

а то вчера было сильно уныло, удручительно и хлюпковато

зато очень к тронул фильм, как то срезонировал он с моим состоянием

Выбор Адели
Le choix d'Adèle

фильм по французски, русские субтитры (комковатые и с пропусками) встроены в изображение , но все равно понятно, даже мне необученной языкам , фильм просто великолепный, главная героиня - учительница начальной школы, живая и теплая, не паинька, и не "жертвенная служительница" - обычная одна из многих, кто живет сознательно и проживает результаты своих действий и поведения других, пытается планировать, успешно или нет, никогда заранее не узнаешь...

в ее класс приводят новенькую - из мигрантов, албанские беженцы из Косово, родители пытаются "сделать документы", девочка отказывается разговаривать и выполнять задания на уроках...

коллектив учителей - это отдельная интересная тема - очень по-французски сыграно и выполнено.

мужские роли в фильме по преимуществу эпизодические, ультраправые националисты - оказывается это порода такая, breed - очень точно ухвачен типаж - интернациональный такой

http://babusyatanya.blogspot.ca/2015/04/blog-post_2.html
babusyatanya: (Default)
2015-03-19 07:59 pm
Entry tags:

Our rehearsal at St.Helen's church

приятное место, орган маленький но настоящий, у входа чаша интересная почти зеркальная, с глубокими неровными ямками по внутренней поверхности... только когда я ее увидела с возвышения (как его называют "аналой" чтоли - могли ведь и менее анальное название придумать) стало понятно в чем смысл - внутренняя поверхность чаши отражала освещение и из нее лился наружу отдельными очагами - свет! ... "ишь чего измыслили" (с) как говорил старик Лыков из Таежного Тупика

как там петь приятно! ... я даже без надрыва вполне дотягивалась до ре второй октавы , хотя конечно гораздо проще иметьдело с ре малой октавы...
... и вот пока мои "партийцы" альты расселись на помостках ...




приграшение на концерт:



http://babusyatanya.blogspot.ca/2015/03/our-rehearsal-at-sthelens-church.html
babusyatanya: (Default)
2015-03-03 01:05 pm
Entry tags:

в хоре поем сейчас такое

http://babusyatanya.blogspot.ca/2015/03/blog-post_3.html

Komme Jesu Komme, BWV 229, J.S. Bach, Text by Paul Thymich, stanzas 1 and 11.


notes by Sarit Alony
Read more... )
babusyatanya: (Default)
2014-11-21 11:53 am
Entry tags:

Adoramus te (c) Zac Goerlitz

в нашем хоре в тенорах поет Zac Goerlitz, и сам он вот такое пишет и исполняет и руководит исполнением




мне нравится
http://babusyatanya.blogspot.ca/2014/11/adoramus-te-c-zac-goerlitz.html
babusyatanya: (Default)
2014-10-28 11:08 pm
Entry tags:

Eriksson Gjendines Bådnlåt - Slålien

в ubc хоры выступали, просто студенты и студенты профессионалы
второе отделение начали с вот такой норвежской колыбельной,


и люди в зале и я тоже - забыли как дышать, а по окончании потрясенные - забыли аплодировать... и хор подождал-подождал, тоже послушал вместе со зрителями как звук растворяется в тишину... да и дальше стал исполнять следующее произведение
(запись передает лишь отдаленно - в зале звук более плотный, объемный, больше баса, больше веса, больше тембра, меньше солистов, больше пульсации атмосферы)

***

а в нашем хоре было собрание участников, отчитывались президентша и казночей, оказывается руководительницу нынешнюю выбрали в ходе прошлогодних отборных мероприятий из двух или трех претенденток... Вот интересно, в россии мне ни когда даже в голову не приходило откуда берутся руководители хора - они всегда как то имелись - то ли работали там, куда хор собирался, то ли еще как... но вот такому я впервые свидетель, чтобы хор сам себе выбирал и все вместе решали что и как... правда мимоходом сообщалось что чуть было все не переругались и не передрались, но "мы все еще друг с другом разговариваем" и в этим друг друга все поздравили... на следующее полугодие Сарит обещает какие то совершенно умопомрачительные произведения - из Монтеверди, Баха, Реквием (неужели Моцарта?! я постеснялась спросить вслух, а вицепрезидентка - соседка по контральтам тоже лишь предполагает), и всякие разноязычные испанские, немецкие, французские, латинские... угощались тортиком в честь дня рождения руководительницы и заодно еще троих хористов

http://babusyatanya.blogspot.ca/2014/10/eriksson-gjendines-badnlat-slalien.html
babusyatanya: (Default)
2014-10-07 05:54 pm
Entry tags:

got accepted!

http://babusyatanya.blogspot.ca/2014/10/got-accepted.html


ура! меня после испытательного месяца взяли петь со всеми монстр-вивальдями Vivaldi Choir, вчера на репетиции Сарит (руководительница) нахваливала всех "ах какой хороший звук, вы сами то слышите как красиво звучит?!" "альты - молодцы хорошо работаете!" Это впервые такое - чтоб я присутствовала при похвалах, а не вечно-недовольных дирижеров выслушивать... и еще я тут не боюсь что с-лажаю и на меня пальцем будут показывать... когда хвалят хочется делать лучше, потому что если ж мы такие хорошие, то как можно делать плохо... ни как

на распевке опять новый (мне некомфортный) трюк предложили исполнять - обменяться с соседкой\соседом по пространству тремя предложениями о том как он\она провели выходные. я узнала что одна из наших вторых альтов руководит детским хором и терпеть не может сидеть дома, всегда где-нибудь out, не всегда помнит где именно...

на прошлом занятии подобной задаче знакомства друг с другом было посвящено упражнение еще менее комфортное - выпевая I see! I see! You are there! при этом по очереди поднося руку ко лбу - одну потом другую, и завершая мелодический этюд широким указательным жестом на кого-то из окружающих "и в глаза смотреть"... (от ить... такая досада...) однако - я с изумлением обнаружила что в этом упражнении (в таком напряге) у меня резко увеличилась верхняя граница диапазона :) вот видимо такова биопсихическая природа возникновения у человека способности громко визжать...


на вопрос "у кого-нибудь есть хоть какие-то сложности с чтением испанских слов?" руки подняли только аккомпаниатор - азиат и лаовайка -я. Ему то ладно... он не поет... ну а для меня потренировались тексты испанских новогодних песенок вслух проговаривать... хорошо хоть в немецкой песне в моей партии только м-м-м и а-а-а... проще всего петь латынь... а староанглийский - очень неудобный...


20 и 21 будем приезжать с "гастролями" на Main Island (мне пояснили что это один из Gulf Islands - тогда понятно, бывали в тех краях!) на пароме, там встретят...

и официальных три концерта планируется - в декабре, в марте и в июне... все чудесАтее и чудесАтее! :)
babusyatanya: (Default)
2014-09-26 01:34 pm
Entry tags:

поём

http://babusyatanya.blogspot.ca/2014/09/blog-post_26.html

Из французской мессы 18 века
Zoltan Kodaly. Veni Veni Emmanuel
(4 минуты)


Vocaal ensemble Cantando (choir) , La Passione (orchestra), Luc Anthonis (Conductor).
Both choir and orchestra are from Belgium.
Lux aeterna - Morten Lauridsen
(27 минут)


St Peter's Cathedral Choir Adelaide
Spanish Carol- Andrew Carter
(2 min)


The Voices Vocal Ensemble Sanctuary Concert (2005)
Spanish Lullaby - Andrew Carter (4 min)


Basque carol
Gabriel's message - D. Willcocks (2 min)

etc (плюс еще 12 произведений)


это натуральный хор монстров, замаскированных под благообразных старушек тетушек и девушек вперемешку с дедульками, дядьками и пареньками... список произведений над которыми работать для прошлой репетиции разослали за один день до репетиции. Естественно пять или шесть партий за один вечер не выучить... так народ поет с листа и оно звучит! А руководительница еще укоряет - типа: "че это вы с листа шпарите, надо готовыми быть работать с оттенками!" ... с оттенками малых секунд, тритонов и всяких заковыристых мелодических вывертов (как во второй части Люкс Этерна)...
babusyatanya: (Default)
2014-09-20 09:35 am

"... девушка пела в церковном хоре..."

http://babusyatanya.blogspot.ca/2014/09/blog-post_20.html

делюсь с хористками и хористами:

предложили использовать вот такую программу MIDI player в помощь для разучивания своих партий . Проверено лично на вот этом материалеMorten Lauridsen Lux Aeterna , чрезвычайно полезная штука, установки не требует, сидит не шевелится в любой директории - показывает ноты каждой партии и инструментов все вместе, или по отдельности (что исполнять то и выбираешь), можно задать звучание в разных вариациях: только свою партию (просто запомнить), или свою и соседнюю (слышать гармонию), или только другие партии (держать свою самостоятельно)...

автор идеи THANKS JOHN! выложил целый архив миди файлов для такого разучивания.


бизнес идея в том что к нему можно обращаться для конвертирования своих произведений в формат программы, и за эту работу можно предлагать оплату (по договоренности)