babusyatanya: (x)
красиво: "Нацелить продажи на демографическую группу ещё более эмоционально опустошённых, чтобы они тешились технологическими новинками." (source)

http://babusyatanya.blogspot.ca/2015/08/blog-post_6.html
babusyatanya: (Default)
http://babusyatanya.blogspot.ca/2014/09/blog-post_16.html

на первой моей репетиции (у всего состава это была вторая), репетировали вот это: Lux Aeterna Morten Lauridsen

ничего так себе церковно-приходской хор...

...если б я че-нить такое взялась бы для самодеятельности, к работе с которой меня безуспешно готовили - меня б растерзали и исполнители, и публика ... чтоб такое слушать и наслаждаться надо с детства что-то большее чем "мой миленок как теленок" в музыке испытать...

а тут все взаправдишное - меня подтвердили во вторые альты и дали охапку нот, ... и ни кого не тыкают носом в малые секунды и нисходящие кварты (!)... кроме меня было человек пять новеньких, и всего нас было около тридцати всех возрастов кроме детей и поровну мужчин и женщин... и оно звучало! руководительница выглядит умницей, над ней посмеиваются ("она что думает, мы эту рождественскую песенку не знаем?" - бабульки рядом со мной переговариваются - ... "конечно не знаем" - молча ответила я им)...


***


обожаю присутствовать при разговорах - в русскоговорящем контексте такие темы могут возникнуть разве что в каком-нибудь академическом диалоге-дискуссии (мало людей в россии знают разные языки, другое дело в канаде)... знакомые за столом обсуждают лингвистику - это люди которым не пришлось обучаться в университетах или колледжах - пришлась их юность на войны и потрясения, переезды и переходы... Бруно и Джон обсуждают "помидоры", босняцкий диалект похож на русский вариант, который происходит из французского - золотое яблоко пом-д'ор... а австрийское слово - парадизо... Джон смеется - с чего взялись так называть томаты - забавно... Розмари пытается вспомнить как будет помидор по арабски... а мне вспомнилось что у нас "сок томатный", однако "салат из помидор"... сказать "томатный салат" - будет звучать забавно, так же как "помидорный сок"... Стали вспоминать что в Европе томатного сока в их детстве-юности ни когда не было, только прибыв в Канаду обнаружили такой продукт, и постепенно он им понравился...
babusyatanya: (Default)
http://babusyatanya.blogspot.ca/2014/09/blog-post_47.html


стала замечать что забываю это слово, хочется сказать и знаю что имею в виду, а слово забыла... наверное потому что я его не вижу в текстах какие читаю... а мне его не хватает... оно какие то важные для меня штуки обозначает... не хочется его забывать... все-таки не какое-то невнятное "отнюдь" из чуковского детства... какими оказалось я пользуюсь приемами чтобы вспомнить слово благородство (благородный поступок)... вначале возникает мысленная картинка бояр в высоких таких шапках и в одеянии до пят с болтающимися до полу рукавами - эта картинка призвана вызвать картинку пра-европейского рыцаря в доспехах... от этого мыслительно-картиночного рыцаря прямой путь (через Норберта Элиаса и Вернера Зомбарта) к noble, nobility ... и там я уже знаю - совсем близко до искомого ... хотя может всплыть честь ("досадно мне , что слово честь забыто...") и заблокировать дальнейший путь к искомому "благородству"

а потому что смысл благородства в поведении и мыслях мало связан с элементами слова отсылающими к происхождению из высших слоев общества, к наделению отдельных групп в обществе статусом избранных.


и в подарок через день может вспомниться еще одно выразительное слово - великодушие

Siberia

Aug. 18th, 2014 01:37 pm
babusyatanya: (Default)
а если написать чуть по-другому, то даже интересно
Cyberia




.
http://babusyatanya.blogspot.ca/2014/08/siberia.html
babusyatanya: (Default)
http://babusyatanya.blogspot.ca/2014/08/blog-post_15.html

На пару слов
Лев Рубинштейн, 14.08.2014


"Бабло - это не то, что зарабатывают, копят, вкладывают в экономику, образование или здоровье. Бабло - это то, что отжимают, откатывают, заносят, наваривают, отмывают и прокручивают.

...бабло не "побеждает", а порождает зло

..."понты", которые иногда называют патриотизмом

...Если "бабло" - это ублюдочный синоним слова "деньги", то "понты" – это "суверенный" эквивалент слова "честь". Так же, как некогда что-то для кого-то означавшая "доблесть" мутировала в беспримерную в своей бессмысленной и разрушительной вульгарности "крутизну".




kotjus_sova

OTP - ONE TRUE PAIRING, dream couple, who may or may not actually be together
TURN UP - let's party, get hyped, go wild
BAE - Before Anyone Else, boo, bestie
SHIP - to endorse a romantic relationship between two people
THOT - thotties - That Hoe Over There






15 АВГУСТА 2014 г. ВИКТОР ШЕНДЕРОВИЧ тезис «русские не сдаются» (особенно сильный в устах г-жи Симонян). Запад, пишет она, своими санкциями «включил» в нас этот экстремальный режим…

И это уже не глупость, а подлость, ибо этот тезис — чистой воды подлог.

Режим «русские не сдаются» — не иллюминация: его не включают вручную. Включается он в трагические моменты истории, и это всегда моменты исторической правоты!

Именно высшая правота — и только она — включает этот режим. И тогда «дубина народной войны» гвоздит французов, и генералы вермахта поражаются самопожертвованию советских воинов…

Это происходит в дни противостояния (любой ценой, включая собственную жизнь) иностранному нашествию.

Но сегодня государство-интервент, государство-агрессор —– именно Россия. Это географический факт, с которым ничего не поделать ни Чуркину, ни Лаврову, ни коллективу Останкино... И коль скоро Маргарите Симоньян так близки военные ассоциации, ей стоит наконец отдать себе отчет, что она работает средней руки начальником в ведомстве доктора Геббельса.
babusyatanya: (p)
http://babusyatanya.blogspot.ca/2014/03/language-studies.html

Путиным, пишет профессор на страницах Foreign Policy. Галеотти называет его barroom brawler, дословно — хулиганом, затевающим драки в барах. В русском языке этот социальный тип обычно именуют словом «гопник», или «шпана».

Зоска

Jan. 18th, 2011 02:54 pm
babusyatanya: (Default)
http://babusyatanya.blogspot.ca/2011/01/blog-post_18.html

в чудесной книжке для изучения китайского языка встретила картинку про игру, название которой всегда считала сибирским локальным и исторически ушедшим - моя мама рассказывала как с увлечением в детстве играли... по этому слову я уверенно определяла уроженца нашего медвежьего угла, живущиго теперь в Марселе, да действительно сибиряк, из наших мест - пос.Кольчугино, неудачно переименованый вследствии известных исторических событий вариацией на тему ленина и потихоньку доросший до города...

"игра в зоску">
Photobucket

книжка выполнена в Пекинском университете и чудесна не только картинками и упражнениями, к ней аудиосопровождение сделано детскими голосами - настоящими, не кривляньями взрослых - дети говорят обалдеть как - so cute!

и даже одна ошибка по-русски - и та - вполне симпатичная
"еды">
Photobucket
а кто не сходя с места знает как сказать еда во множественном числе, в смысле разнообразных блюд ? то то и оно
babusyatanya: (x)
в лекционных занятиях "человеческая сексуальность в мире многообразия" для начальных курсов традиционно присутствует солидная доля развлекательности... например учебное пособие Human Sexuality in a World of Diversity (авторы: Spencer A. Rathus, Jeffrey S. Nevid, Louis Fichener-Rathus, Edward S. Herold) описывает такое положение дел в контексте Греко-Римского периода:

стр.98 "Мужчины оказывали своим гениталиям такое почтение, что нередко в практике судебных заседаний в истинности свидетельства клялись приложив обе руки к своим гениталиям - подобно тому, как мы присягаем говорить правду во имя Бога или возлагая руки на Библию. Слово "яички" - testes или testicles происходят от того же Латинского слова, что и "свидетельствовать" - testify. Латинское testis означает "свидетель".

и еще - уже нешуточное:
М.Фуко. К генеалогии этики. Перевод с английского по изданию: The Essential Foucault. Selections from Essential Works of Foucault, 1954-1984. Ed.: Paul Rabinow and Nicolas Rose. New York. 2003. pp. 102-125

Profile

babusyatanya: (Default)
babusyatanya

September 2017

S M T W T F S
     12
3456 789
1011 12 13141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 11:35 am
Powered by Dreamwidth Studios